Vault1714

The show must go on!
Fecha actual Sab Nov 17, 2018 4:01 pm


Todos los horarios son UTC+01:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 63 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Mar Jun 24, 2014 9:17 pm 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Jue May 15, 2014 12:03 am
Mensajes: 1291
Sin querer entrar en el eterno debate, yo hay series que en versión original (osea ingles) me han gustado mas que en castellano y otras que me ha pasado lo contrario, de hecho la ultima temporada de Juego de Tronos la he visto en ingles subtitulado y ahora la he bajado en dual para tenerla y ciertos personajes me han gustado no mas, si no mucho mas en español, y volvemos al eterno debate, pero es que no es lo mismo que un actor tenga una voz que no le pegue al personaje, a que se escoja un actor de doblaje con una voz que si le pegue al personaje, pero lo dicho, es el tema de siempre.

Por cierto, ¿alguien ha visto o sabe algo de la serie "Sense 8"? que para dar un dato mas es una serie de los hermanos Wachowski, los creadores de Matrix.


Arriba
   
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Mié Jun 25, 2014 8:54 am 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 13, 2014 10:38 pm
Mensajes: 1523
Hay de todo, también es cosa de acostumbrarse en tema de voces por lo general.

_________________
Venido de las tierras altas.


Arriba
   
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Mié Jun 25, 2014 2:00 pm 
Desconectado
Site Admin
Avatar de Usuario

Registrado: Sab May 10, 2014 3:00 am
Mensajes: 2910
Ubicación: UK
Citar:
Hay de todo, también es cosa de acostumbrarse en tema de voces por lo general.
Yo hace anos que no veo pelis en castellano, este finde me puse una que tenía en un disco duro sin revisar y tal cual la abrí la borré y puse a descargar de nuevo en VOS.

_________________
ImagenImagenImagen


Arriba
   
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Mié Jun 25, 2014 2:03 pm 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 11, 2014 10:01 pm
Mensajes: 1203
Yo el doblaje lo dejo para ver con los amigos, normalmente comedias.

Hubo una temporada en la que la fiebre VO me atrapó y les "obligaba" a ver pelis o series en inglés aqui... y la verdad es que para ver con amigos mientras merendais y tal no es buena opción porque al final no miras todo el rato la tele y no te enteras de cosas y luego las frases típicas miticas para recordar, en VO no se quedan tanto.

Vamos, que ahora ya soy más relajado y tengo un equilibrio entre doblaje y original.


Arriba
   
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Mié Jun 25, 2014 3:07 pm 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 14, 2014 12:10 am
Mensajes: 220
Yo veo todo en inglis desde hace mil años, quitando alguna peli que sabes que va a ser una mierd y que dices bah, así por lo menos no tengo que leer na xD. Pero también hay series de dibujos que prefiero en español mil veces como Padre de familia, Futurama (hay que penita me da decirlo xD) y sobre todosimo Hora de Aventuras.


Arriba
   
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Jue Jun 26, 2014 7:34 pm 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 18, 2014 11:05 pm
Mensajes: 543
Ubicación: Profundo en el Caribe
Hace unas semanas en el HBOHD comenzaron a dar una serie llamada Penny Dreadfull y es LA POLLA. Thriller pisicológico del bueno ambientado en la Londres victoriana.

_________________
Dell'Atlantis
Canal sobre artes y humor de Javi Rodríguez, un sujeto que sólo quiere que su crush le note y conocer el mundo exterior, como la sirenita.


Arriba
   
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Jue Jun 26, 2014 11:30 pm 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Jue May 15, 2014 12:03 am
Mensajes: 1291
Pues a mi no me gusta enterrar mi idioma, y sigo pensando que en España es uno de los países done mejor se doblan películas, series etc, no todo l oque sale, evidentemente, pero si mucho, por lo menos a día de hoy podemos elegir y si eres algo friki como yo, pues a veces las ves en los dos idiomas para comparar.
Citar:
Hace unas semanas en el HBOHD comenzaron a dar una serie llamada Penny Dreadfull y es LA POLLA. Thriller pisicológico del bueno ambientado en la Londres victoriana.
A mi ni me suena, tengo que echarle un ojo, hoy he empezado a ver la de Sleepy Holow y me está gustando la verdad y para los que les interese, ya ha salido el piloto de la serie de The Flash, el mítico super héroe de la DC de los mismos creadores de Arrow, es solo un piloto ya que la serie empezará a emitirse en EE.UU en Octubre, pero para ir poniendo los dientes largos mola, sobre todo a mi que es uno de mis super héroes preferidos.


Arriba
   
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Dom Sep 21, 2014 10:16 am 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 13, 2014 10:38 pm
Mensajes: 1523
The last Ship y Grand Related están bastante bien, recomendadas.

_________________
Venido de las tierras altas.


Arriba
   
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Dom Sep 21, 2014 10:53 pm 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun May 12, 2014 2:52 pm
Mensajes: 2657
Ubicación: Bilbao
Yo he vuelto a ver Galactica, la de 2003, pedazo de serion !!!!!

_________________
Imagen


Arriba
   
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Lun Sep 22, 2014 9:43 am 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 11, 2014 10:01 pm
Mensajes: 1203
Citar:
Yo he vuelto a ver Galactica, la de 2003, pedazo de serion !!!!!
So say we all

Yo la tengo completa en blu-ray, que la pillé bajada de precio por alguna web UK hace un tiempo


Arriba
   
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Lun Sep 22, 2014 5:03 pm 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 18, 2014 11:05 pm
Mensajes: 543
Ubicación: Profundo en el Caribe
El 24 se estrena la nueva temporada de Modern Family, para mí, una de las mejores series de comedia de todos los tiempos.

_________________
Dell'Atlantis
Canal sobre artes y humor de Javi Rodríguez, un sujeto que sólo quiere que su crush le note y conocer el mundo exterior, como la sirenita.


Arriba
   
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Lun Sep 22, 2014 5:22 pm 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 11, 2014 10:01 pm
Mensajes: 1203
Bieeeeeeeeeeen

El formato documental ese es genial, deberían salir más series así.

Se que a algunos les parece un formato "trampa" que hace más facil las cosas.... pero joder, funciona y punto xD

Que te vas a encontrar problemas luego diciendo por qué coño hay cámaras grabándoles? Pues... como si lo ignoras! No me enfadaré xDD

Me molaría ver Dexter con los personajes contando a alguien cosas así con cortes al sofá entre escenas xDDD


Arriba
   
 Asunto: Re: Series
MensajePublicado: Dom Oct 05, 2014 10:40 am 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 13, 2014 10:38 pm
Mensajes: 1523
El día 9 de octubre en FOX comienza la nueva temporada de Homeland.

_________________
Venido de las tierras altas.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 63 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3

Todos los horarios son UTC+01:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar sus mensajes en este Foro
No puedes borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España